Câu chuyện tình trong đêm giông bão

Một cơn bão sắp đổ bộ vào trong đêm, nên anh chồng sẽ không thể về nhà được. Vì vậy, ở nhà chỉ còn Satomi và bố chồng mà thôi. Bổng nhiên bố chồng nhìn vào cơ thể Satomi với một ánh mắt đầy bí ẩn, ông ta tự hỏi rằng đây có phải là cơ hội để ông ta tiếp tục lặp lại những hành động dơ bẩn mà ông ta đã làm với Satomi từ lúc xưa không.